《Chouchou》讲述了38岁的法国教师香奈儿·舒伊纳尔（Chanelle Chouinard）的人生轨迹，她被孩子们昵称为“Chouchou”。她是一位深受爱戴的老师，对学生关怀备至。然而，她的婚姻幸福最近逐渐消逝，她唯一的慰藉便是教书育人。班上新来的学生，17岁的桑德里克（Sandrick），与众不同。这个出身贫寒的少年，拥有着某种独特的才华和令人心碎的特质。香奈儿毫不犹豫地将他纳入自己的羽翼之下，即便这意味着失去一切。因为在这位老师和她的学生之间，一段炽热而禁忌的恋情即将展开。
小川爱实（木村文乃 饰）是私立女校的国语教师，成长于保守家庭，生活按父母安排步步推进，却逐渐对婚姻与人生感到迷惘。某日，她为拯救被牛郎欺骗的学生，闯入夜店，与牛郎俱乐部“THE JOKER”的男公关熏（拉乌卢 饰）邂逅。熏出身贫困，识字困难，却凭温柔与努力生存至今。两人原本无交集，但在展开秘密“私人辅导”教授文字与社会常识后逐渐拉近距离，在冲突与理解中渐生情愫。然而，社会的偏见、指责与嫉妒接踵而至，由此展开一段跨越世俗的纯爱故事。
