英国警官米兰达·布莱克 (Miranda Blake) 正在马略卡岛护送一名已知罪犯返回英国。当事情没有按计划进行时，她的世界发生了翻天覆地的变化，她决定自己进行调查。米兰达不情愿地与爱说俏皮话的德国侦探马克斯·温特 (Max Winter) 搭档，通过尼尔的团伙工作，最终遇到了尼尔的女儿克莱尔和前妻斯特拉。但当克莱尔失踪时，事情似乎失控了。这部令人感觉良好的戏剧讲述了一位英国警官与一位爱说俏皮话的德国侦探联手在风景如画的马略卡岛打击犯罪的故事
顾菲菲（戴娇倩 饰）和吴淑（宫媛 饰）虽然是朋友，但她们的关系却更像公主和丫鬟。在一次高校联谊会上，顾菲菲和吴淑都迷上了外貌出众的周惠明（钱泳辰 饰）。当然，美丽的顾菲菲轻易地追到了周惠明，从此吴淑和顾菲菲的友谊破裂了。 一晃眼7年过去，顾菲菲迎来了自己的30岁生日，在这个节骨眼上，她遭到了公司的解雇。顾菲菲下定决心在年底之前找个对象结婚。她去一家公司面试，却惊讶地发现顶头的上司竟然是多年前她抛弃过的周惠明，而周惠明的妻子正是当年的朋友吴淑。吴淑决定要赶走顾菲菲。但另一方面，公司总经理薛灿（黄维德 饰）却对顾菲菲展开了爱情攻势。
