反击第五季

　　一座平凡的高中，某间教室内鸦雀无声。一脸严肃的老师在讲台上专心讲课，学生们埋头伏案，奋笔疾书。不过坐在最后一排的两个人却似乎有些异样。名叫关俊成（渡边佑太朗 饰）的男孩时常开小差，在自己的一方领域里或者玩骨牌、或者造富士山、或者烫衣服、或者做泥塑，总之脑洞大开，各种搞怪 杂耍不断。而他的小动作不可避免影响了坐在右手边的横井留美（清水富美加 饰）。原本专心上课的留美三不五时被关同学所吸引，她不知不觉投入其中，乐而忘返。另一个故事中，新转学而来的郁野留美（富田栞 饰）操着一口方言，经常做一些搞怪大条的事情，令她的同桌和老师几近崩溃……

　　Grace, Annie and Tommy are growing up fast as police officers, but nothing can prepare them for the turmoil they face every day. It’s a year since the fall of the McIntyre crime gang and the vacuum has been filled by rival gangs, all competing for dominance. Constable Shane Bradley is drafted in to help, but his motivations are unclear. Tommy is dangerously seduced by the world of intelligence policing, while Grace struggles to deal with her son’s absence, and growing feelings for fellow officer Stevie. As a young loyalist threatens to take over the city, the officers face a major gangland feud – culminating in a violent and devastating confrontation.

在20世纪50年代的大都市伊斯坦布尔，一位在夜总会工作的母亲找回并帮助叛逆的女儿——她曾因不堪的过去而错失抚养女儿的机会。