《终结者:莎拉康纳编年史》迎来第二季,莎拉康纳(琳娜海蒂饰演)在当今的洛杉矶追寻未来,希望阻止即将到来的世界末日并改变她儿子约翰(托马斯德克尔饰演)的命运。
在黑手党的伏击之后,拉克做出了一个改变人生的决定,但这对卡南来说太少了,太晚了,因为他希望铺设自己的道路,摆脱他母亲的谎言。