拆案：黎明将至

　　《霹雳游侠》它是1982年至1986年在NBC播出的热门剧《霹雳游侠》的续集。 老版中，David Hasselhoff扮演的游侠驾驶着人工智跑车KITT惩恶扬善，让80年代的电视迷记忆深刻，如今游侠的儿子Mike Traceur将带领他的朋友和全新的奈特工业3000号跑车重回荧屏，继续与邪恶作斗争。

　　故事讲述Joe O’Loughlin医生，他看似拥有完美的生活——一个忠诚的妻子、一个可爱的女儿，作为临床心理学家事业有成，媒体出镜率高，还有一本书籍的出版合同。Joe在自己工作的医院里，救下了一名打算从十楼跳下自杀的病人，由此成为了网络上人人讨论的英雄。
　　一名年轻女性尸体在西伦敦公墓的浅坑中被发现后，资深警官Vincent Ruiz督察和年轻的搭档Riya Devi警长被派来负责调查。作为成功的作家，Joe医生经常被他人咨询意见，当他遇到Devi警长时，却过分主动提供帮助。爱冒险、乐于打破规则的Joe有隐藏什么吗？他最近刚被诊断患有一种使人衰弱的疾病，这或许可以解释他的行为。
　　随着针对Catherine之死调查的深入，大家不禁怀疑Joe是否有着秘密的一面，他作为临床心理学的工作，是否让他形成了犯罪思维倾向，甚至更糟？

埃斯科瓦尔（瓦格纳·马拉 Wagner Moura 饰）曾是一个走私商人，机缘巧合之下开始接触毒品生意，野心勃勃的他将无法计数的毒品贩卖到美国，成为了富可敌国的大毒枭。与此同时，他集结了圈内几大巨头，成立了声名显赫的麦德林集团，一时间，埃斯科瓦尔的劲头无人能敌。墨菲（波伊德·霍布鲁克 Boyd Holbrook 饰）是美国缉毒局派往哥伦比亚的警探，他和搭档潘那（佩德罗·帕斯卡 Pedro Pascal 饰）合作，主要负责埃斯科瓦尔的案件。埃斯科瓦尔当上了议员，甚至决心竞选总统，却在国会当众受辱。之后，哥伦比亚政府试图启用引渡法案对付毒枭们，为了对抗政府，埃斯科瓦尔彻底沦为了反社会的恐怖分子，在不断壮大自己的毒品帝国的同时，用炸弹、暗杀和鲜血提醒着哥伦比亚政府，谁才是真正的老大。