萨曼莎在 Snowcoming 期间曾被高中恋人杰克抛弃，她回到家中向即将退休的橄榄球教练父亲致敬，并遇到了杰克，他现在是一名著名的四分卫。萨曼莎看到图书馆需要更新后，便要求杰克利用他的名人身份来吸引“图书馆尾门”筹款活动。
克雷森上校和卡尔维特将军计划抓捕惠灵顿的情报主管罗斯少将。吉普赛人与英军一起扎营，他们的女人在士兵中引起骚动，夏普也已步入婚姻生活。然而，简却感到厌倦，对未来充满憧憬。她想知道夏普回到英国后会如何适应社交生活。
