十八岁Christian高中甫毕业,即同一位三十六岁的单身妈妈Sanne狂欲成欢,这也迫使Christian须设法面对自己的单身母亲Birgit。一个是和丧偶多年后和自己共同生活视子为命的母亲,一个是和离异后携子独居年龄比自己大一倍的单身女人,在高中毕业后的那个暑假,两份感情交织在一起,如果你是Christian,你将怎么办?
出来的话,就像自己的表妹一样,霍塔鲁会暂时停留。把爸爸后辈的女儿Hotaru当成可爱弟弟的出来,他要积极地推开积极接近自己的Hotaru。但是又唐突地诱惑着靠近的年轻又性感的她,再也不能拒绝!