巴特勒(巴斯特·基顿 Buster Keaton 饰)是衔着金汤匙出生的富家公子,打小就过着养尊处优的生活,培养出了一副骄纵蛮横的性格。巴特勒的父亲觉得这样下去不行,于是将儿子送进了山里,要求他在那里打猎钓鱼,锻炼心性。十指不沾阳春水的巴特勒哪里会打猎钓鱼?虽然已经进山很久,但他依然颗粒无收,反倒是邂逅了一位山里的姑娘(萨丽·奥尼尔 Sally O'Neil 饰)。
(原描述为第一部的故事梗概) Amaia after breaking up with Rafa, falls in love with a Catalonian. Koldo, her father, goes to Sevilla to persuade Rafa to go to Catalonia and take Amaia's heart back. 阿玛雅与拉法心碎分手,竟和加泰罗尼亚男人坠入爱河。阿玛雅的父亲科尔多远赴塞维利亚说服拉法同去巴塞罗那,誓要阿玛雅回心转意。
Judge Foster throws his daughter out because she married a circus man. She leaves her baby girl with Prof. McGargle before she dies. Years later Sally is a dancer with whom Peyton, a son of Judge Foster's friend, falls in love. When Sally is arrested McGargle proves her real parentage.